Anche quest’anno l’Ufficio VIAVAI ha proseguito il suo lavoro informativo online.
La direttrice dell’Ufficio ha potuto collegarsi in diverse occasioni per promuovere gli scambi giovanili italo-tedeschi e presentare VIAVAI.
Italia dal vivo – Praktika in Italien III: Botschaften
Am 1. Februar fand der dritte Online-Workshop „L’Italia dal vivo – Praktika in Italien” statt, organisiert in Zusammenarbeit mit dem Italienzentrum der FU Berlin. Drei ehemalige Praktikant:innen berichteten von ihren Praktika in Italien und beantworteten Fragen der Teilnehmenden. Der Schwerpunkt lag auf den deutschen Vertretungen in Italien, wobei Themen wie Abteilungen für Praktika, Bewerbungsverfahren und der Alltag einer Praktikantin in Rom besprochen wurden. Chiara, Mia und Svetlana teilten ihre Erfahrungen und gaben wertvolle Einblicke.
Am 24. Juni fand der vierte Online-Workshop „L’Italia dal vivo – Praktika in Italien“ statt, organisiert in Zusammenarbeit mit dem Italienzentrum der FU Berlin. Der Workshop konzentrierte sich auf die Bereiche Literatur, Publizistik und Übersetzung.
Drei aktuelle und ehemalige Praktikant:innen berichteten über ihre Erfahrungen. Jannika, die Fremdsprachenlinguistik in Potsdam studiert hatte, absolvierte ein Praktikum beim Folio Verlag in Bozen. Lara studiert Konferenzdolmetschen in Germersheim und hatte ein Praktikum in einem Übersetzungsbüro in Reggio Emilia gemacht. Pia studiert aktuell Empirische Kulturwissenschaft und Philosophie in Freiburg und ist Praktikantin beim politischen Magazin „Scomodo“ in Rom. Der Workshop bot Einblicke in die Suche und Bewerbung für Praktika sowie in den Arbeitsalltag in diesen Bereichen.
